Среда, 3 мая 2006

Использование Palm чтобы изучать японский язык

Эта статья представляет собой вклад любезно Карлос Мадрасо для вольфрама КПК. Я просто перевод с английского, первоначально в своем блоге. Благодаря Карлос.

Изучение нового языка требует времени (терпение), практика самодисциплины и прежде всего мотивацией. В соответствии с практикой, технология может помочь нам сделать нашу исследование более практично использовать некоторые программы на нашем Palm. Для всех других отношениях, Palm не может нам помочь. Иными словами, эти программы не установлены какие-либо хорошо, если мы не используем их.

Для японцев, есть некоторые инструменты, которые делают его стоит инвестировать в ладони. Эти фактически использовать:

  • PAdict: свободное программное обеспечение, которое объединяет усилия многих людей, объединение нескольких программ. Позволяет писать кандзи, хирагана и катакана, и поиск слов и соединения (с помощью бесплатного словаря Указа). Очень хорошо сделано. Она также включает Pocketkanji, которая показывает, как писать иероглифы, ее смысл и звук (Onyomi и kunyomi). Вы можете искать иероглиф радикальных (полезно, если вы не знаете, как пишется). Поиск на английском языке. Должно.

    • PocketKanji es una potente herramienta
    PocketKanji является мощным инструментом

  • SuperMemo: Это программное обеспечение может быть использовано, чтобы узнать что-нибудь, а не только японцы. Я нахожу его очень полезным. Каждый день создается отдельный экзамен, и вы ставке. В зависимости от того, что вы знаете, готовится рассмотрение на следующий день, так что я всегда знаю, что мы должны изучать и не тратить время на изучение того, что мы уже знаем. Есть несколько бесплатных баз данных, таких как 2000 иероглифов Тодда Rudick (rikai.com), но мы можем сделать наш, либо непосредственно, либо блокнот, Word, Excel и т.д.. Repomendable для всех студентов с пальмой
  • J-Операционная система: Palm делает японские символы могут быть представлены (на языке чтения и письма романтика, Romaji, чтобы написать в Кане или кандзи, необходимо PAdict). Эта программа не является необходимым использовать PAdict, но для некоторых словарях SuperMemo и я буду говорить ниже. Недостатком является то, что она стоит $ 40 (который в Японии не так дорого, но в любом случае, я думаю, это завышенная). В любом случае важно, чтобы использовать базу данных для SuperMemo 2000 иероглифов, а также читать документы на японском языке. Недавно я нашел альтернативу, Японии, но не пробовал еще.
  • WDIC: программу для чтения словарей записываются в формате PDict (. DEC), формат, разработанный в Японии для электронных словарей, не знаю, если он был использован в других регионах мира. Есть некоторые словари платить, а бесплатное optros СКАЧАТЬ которые могут быть использованы на ПК, но с помощью этой программы можно также прочитать на вашем Palm. Английский <-> японский окончательным и свободные, это Eijiro, Вы можете воспользоваться бесплатным на их сайте, но оплата версия, которую мы используем на ладони, стоит 1980 иен, и их можно купить здесь. Он занимает 214Mb, поэтому вам нужно на карте памяти. Мы также можем использовать Указ словарь (тот же PAdict) для Английский-> японский и японский коллега Waeiji-> Английский, Питера Rivard объясняет это. Я не купил Eijiro, но такие фразы хорошие жиры, я куплю в будущем.
  • Так почему бы не использовать Wdict и PAdict? Также установка WdictDA и DALauncher (то же автора, J-ОС, но бесплатно), мы можем искать слова по-японски от любого другого приложения. Очень полезно, когда мы изучаем базе данных 2000 иероглифов в SuperMemo. Если вы не знаете, как оно произносится (большую часть времени), вы должны проверить в то время, не выходя из приложений (с использованием всплывающего окна). Питера Rivard также объясняет это. Другой причиной является то, что существуют два других небольших словарей Испанский-> японский: это и это.

    • Al ser un DA, podemos ejecutarlo desde cualquier aplicación
    Как Д.А., вы можете запустить ее из любого приложения

  • Учиться алфавитов: очень полезно для практики и проверить свои знания кандзи (Todd Rudick (rikai.com) имеет базы данных для этого). Он также очень хорошо подходит для новичков, которые учатся хирагана и катакана.
  • EReader: PDF-файлы являются очень полезными в Интернете. Это для примера. Этот читатель гораздо лучше, чем Adobe. Есть другие, но не бесплатно. Для примера, я попытался DocumentsToGo и висели, чтобы открыть PDF. Но я с открытыми файлами PalmPDF более чем 600 страниц и не было никаких проблем (открытие в ближайшее время, но менее чем за минуту).
  • Pocket Tunes (или любой другой МР3-плеер): часто язык учебников поставляются с компакт-диска и слушать лучше нашего понимания. Pocket Tunes хорошо, потому что мы можем сделать другие задачи во время прослушивания MP3.
  • Король Кандзи: другого программного обеспечения является весьма полезной, но не пробовал еще. Она должна заплатить, и с другим программным обеспечением, я никогда не нуждался.

Примечание: в Японии трудно получить Palm, так что в случае необходимости лучше traérnosla уже здесь.

Спасибо большое, чтобы:

  • PAdict разработчиков.
  • Тодд Дэвид Rudick для Rikaichan плагин для Firefox, и "2000 иероглифов базы данных".
  • Петру Rivard на файлы для Wdict Указа, и его заявление о том, как установка Eijiro (и указ) на ладонь.
  • Джима Брина для начала Указ проект, который также является основой PAdict.
  • Марк Гонсалес Труа, его блог вдохновил меня на написание этой.

Просьба Карлос и другие читатели будут добавляться, в комментариях, более интересные программы в список. Не забудьте взглянуть.


Специальные предложения в другое оборудование ...


Автор: Карлос Мадрасо в Палм Советы
| Комментарии RSS | Trackback | Imprimir este post Распечатать этот пост


Статьи по теме

Tagged:

Подписаться на блог или просто сделать с Palm и Windows Mobile
Share:



31 комментариев на тему "Использование Palm чтобы изучать японский язык"


Страницы: [1] 2 3 »

Оставить комментарий


Этикетки действительными: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> НОВОСТИ <blockquote cite=""> <cite> <code> <деле DateTime = "" > <em> <i> <q Cite=""> <strike> <strong>

Akismet защитил и в этом блоге тысячи мошеннических отзывов. Но если ваш комментарий фильтруются по ошибке, пожалуйста, дайте мне знать, через контактный адрес электронной почты справа.